{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/12

調和|洋白と枝のミニお玉 • Chouwa (Harmony) | Mini Ladle in Nickel Silver and Natural Branch #12

75,000円

送料についてはこちら

洋白×枝 ミニお玉 無機質な金属と、有機的な自然素材。 相反するふたつの素材の調和をテーマに、一点一点、手作業で仕上げたミニお玉です。 落ち着いた輝きを放つ洋白と、自然の温もりを感じさせるオリーブの枝。 異なる質感と時間を持つ素材が融合することで、既製品にはない、静かな存在感を生み出しています。 お玉部分は、枝の表情に呼応するよう、 割れた卵の殻を思わせる有機的で不均一なフォルムに仕上げました。 整いすぎない形が、手仕事ならではの個性を際立たせます。 持ち手には、オリーブの枝に浮造り(うずくり)加工を施し、 木目の凹凸を際立たせた拭き漆仕上げとしています。 手に自然と馴染み、深みのある色合いと相まって、 どこかヴィンテージの趣を感じさせる佇まいです。 すべての工程は、一人の作家がデザインから制作までを担い、 同じものは二つと存在しません。 道具として日常に寄り添いながら、時間とともに表情を深めていく作品です。 ⸻ 素材 ・オリーブの枝(拭き漆仕上げ) ・洋白(Nickel Silver) ・真鍮(リベット部分) サイズ 縦:約23cm × 横:約6.8cm ※こちらは1本あたりの価格です。 ⸻ お手入れ・ご使用について 本作品は、金属と天然木という異素材を組み合わせて制作しています。 素材の特性を活かすため、丁寧なお取り扱いをお願いしております。 詳しいお手入れ方法・注意点については、下記リンクをご確認ください。 ▶︎ [お手入れと注意点はこちら] https://brasslabo.com/news/60a2260f7c42ee4aea2b1862 ⸻ 発送について お支払い完了後、7日以内に発送いたします。 (土日祝を除く) ⸻ 作家より この作品が、日々の台所仕事や食卓のひとときに、 静かな彩りと小さな喜びをもたらす存在となれば幸いです。 使い手とともに時間を重ね、新たな物語を紡いでいくことを願っています。 ⸻ Product Description(English – for International ) Nickel Silver × Branch Mini Ladle This mini ladle is handcrafted with a focus on harmony between contrasting materials — the quiet elegance of metal and the organic warmth of natural wood. Softly glowing nickel silver is paired with a handle made from an olive branch, finished using a traditional wiped lacquer technique to preserve the texture and character of the wood. Materials with different origins and senses of time come together to create a presence that cannot be found in mass-produced objects. The bowl of the ladle is shaped to echo the natural form of the branch, featuring an organic, irregular design reminiscent of a cracked eggshell. Its subtle asymmetry highlights the individuality of handwork. The olive branch handle is finished with a uzukuri texture, enhancing the natural grain and creating gentle undulations that sit comfortably in the hand. Combined with the depth of the lacquered surface, the piece carries a quiet, almost vintage atmosphere. Each piece is designed and made entirely by a single artisan. No two are exactly alike. Created as a functional tool, it is meant to be used daily, allowing its surface and character to deepen over time. ⸻ Materials • Olive branch (wiped lacquer finish) • Nickel Silver • Brass (rivets) Size Approx. 23 cm (length) × 6.8 cm (width) ※ Price is for one mini ladle. ⸻ Care & Handling This piece is made using metal and natural wood, each with its own characteristics. Thoughtful handling is recommended to preserve its beauty over time. For detailed care instructions and precautions, please refer to the link below. ▶ [Care Instructions & Notes] https://brasslabo.com/news/60a2260f7c42ee4aea2b1862 ⸻ Shipping (International Orders) International orders are shipped via WorldShopping BIZ, a global shipping service for customers outside Japan. WorldShopping BIZ handles international delivery, customs clearance, and shipment to your country. Shipping fees, customs duties, and import taxes may apply depending on your location. These costs are calculated and managed separately by WorldShopping BIZ and are not included in the product price. ⸻ Closing Line This piece is created with the hope that it will become part of your daily rituals, quietly accompanying moments that matter.

セール中のアイテム